|
|
| Principal Translations | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | leg it v expr | UK, slang (run away, escape) (ES, coloquial) | salir por piernas, salir por patas loc verb | | | (ES, coloquial) | poner pies en polvorosa loc verb | | | (CL, coloquial) | apretar cueva, apretar cachete loc verb | | | The thief legged it out of the jewellery shop to avoid being arrested by the police. | | | El ladrón salió por piernas de la joyería para evitar que lo arrestara la policía. | | | (AR, coloquial) | salir rajando loc verb | | | | salir disparado loc verb | | | El ladrón salió rajando de la joyería para evitar que lo arrestara la policía. | | leg it v expr | UK, slang (run, hurry) | apurar el paso, darse prisa loc verb | | | We're going to have to leg it if we want to catch the 2 o'clock bus. | | | Vamos a tener que apurar el paso si queremos llegar al autobús de las 2. | | | (AR, coloquial) | meterle v prnl | | | (ES, coloquial) | darse aire loc verb | | | Vamos a tener que meterle si queremos llegar al autobús de las 2. |
'leg it' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:
|
|